-
- 1
- 43:40
- Կատարող - Գուրգեն Ջանիբեկյան
- Երաժշտության ձևավորող - Արամ Սաթունց
- Կատարող (2) - Վարդուհի Վարդերեսյան
- Կատարող (3) - Շահում Ղազարյան
- Կատարող (4) - Մարգո Մուրադյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1968
- Ծանոթագրություն - հնչյունային օպերատոր՝ Լուսյա Ազատյան
- Ռեժիսոր - Գրիգոր Մկրտչյան
- Հեղինակ - Արչիբալդ Կրոնին
- Սունդուկյանի անվան թատրոնի դերասաններ՝ Վարդուշ Ստեփանյան, Արուս Ասրյան, Գևորգ Չեպչյան, Մետքասյա Սիմոնյան, Անատոլի Եղյան, Գեղամ Աֆրիկյան, Ալեքսանդր Ադամյան, Հարություն Հայրապետյան
-
- 2
- 13:58
- Կատարող - Սիլվա Յուզբաշյան
- Հեղինակ - Հրանտ Մաթևոսյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1998
-
- 3
- 14:28
- Կատարող - Ազատ Գասպարյան
- Ռեժիսոր - Գրիգոր Չալիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1989
- Երաժշտական ձևավորող - Հայկ Ներսիսյան
- Հեղինակ - Համաստեղ
- Դերասաններ - Գևորգ Չեպչյան, Գալյա Նովենց, Մայիս Կարագյոզյան, Կարպիս Շամլյան, Աննա Էլբակյան, Ռոլանդ Հունանյան, Նորայր Գևորգյան, Հարություն Հայրապետյան
-
- 4
- 40:53
- Կատարող - Սոս Սարգսյան
- Երաժշտության ձևավորող - Արամ Սաթունց
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1968
- Ծանոթագրություն - թարգմանություն՝ Ժենյա Հարությունյան; հնչյունային օպերատոր՝ Հայկազ Դավթյան
- Ռեժիսոր - Արտաշես Հովսեփյան
- Հեղինակ - Աֆանասի Սալինկսի
- Կատարող - Սունդուկյանի անվան թատրոնի դերասաններ՝ Հեղինե Հովհաննիսյան, Յուրի Ամիրյան, Ժենյա Ավետիսյան, Գեղամ Հարությունյան, Գարուշ Խաժակյան, Վաղինակ Մարգունի և այլք
-
- 5
- 11:42
- Կատարող - Սոս Սարգսյան
- Երաժշտության ձևավորող - Արամ Սաթունց
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1968
- Ծանոթագրություն - թարգմանություն՝ Ժենյա Հարությունյան; հնչյունային օպերատոր՝ Հայկազ Դավթյան
- Ռեժիսոր - Արտաշես Հովսեփյան
- Հեղինակ - Աֆանասի Սալինկսիյ
- Կատարող - Սունդուկյանի անվան թատրոնի դերասաններ՝ Հեղինե Հովհաննիսյան, Յուրի Ամիրյան, Ժենյա Ավետիսյան, Գեղամ Հարությունյան, Գարուշ Խաժակյան, Վաղինակ Մարգունի և այլք
-
- 6
- 11:33
- Ռեժիսոր - Զավեն Տատինցյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1976
- Երաժշտական ձևավորող - Աշոտ Ղափլանյան
- Հեղինակ - Լյուկ Հանս
- Կատարող - Երևանի պատանի հանդիսատեսի թատրոնի դերասաններ՝ Արա Մաթևոսյան, Մարիետա Նազարյան, Անահիտ Ղուկասյան, Ստեփան Գևորգյան, Գոհար Տրդատյան, Աշոտ Սիմոնյան, Զավեն Աբրահամյան, Արմեն Սանթրոսյան, Սուրեն Սարգսյան, Նուբար Չալիկյան
-
- 7
- 19:40
- Ռեժիսոր - Զավեն Տատինցյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1976
- Երաժշտական ձևավորող - Աշոտ Ղափլանյան
- Հեղինակ - Լյուկ Հանս
- Երևանի պատանի հանդիսատեսի թատրոնի դերասաններ - Արա Մաթևոսյան, Մարիետա Նազարյան,․ Անահիտ Ղուկասյան, Ստեփան Գևորգյան․ Գոհար Տրդատյան, Աշոտ Սիմոնյան, Զավեն Աբրահամյան, Արմեն Սանթրոսյան, Սուրեն Սարգսյան, Նուբար Չալիկյան
-
- 8
- 11:24
- Կատարող - Բաբկեն Ներսիսյան
- Կատարող (2) - Ժենյա Ավետիսյան
- Կատարող (3) - Հարություն Մովսիսյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1976
- Երաժշտական ձևավորող - Հայկ Ներսիսյան
- Ռեժիսոր - Ռուբեն Մարուխյան
- Հեղինակ - Սերգեյ Միխալկով
- Դերասաններ - Ելենա Հովհաննիսյան, Նուբար Չալիկյան, Լյուդմիլա Բաբայան, Էդգաև Էլբակյան, Գոհար Գալստյան, Վրեժ Հակոբյան, Ջուլիետա Բաբայան
-
- 9
- 15:46
- Կատարող - Բաբկեն Ներսիսյան
- Կատարող (2) - Ժենյա Ավետիսյան
- Կատարող (3) - Հարություն Մովսիսյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1976
- Երաժշտական ձևավորող - Հայկ Ներսիսյան
- Ռեժիսոր - Ռուբեն Մարուխյան
- Հեղինակ - Սերգեյ Միխալկով
- Դերասաններ - Ելենա Հովհաննիսյան, Նուբար Չալիկյան, Լյուդմիլա Բաբայան, Էդգար Էլբակյան, Գոհար Գալստյան, Վրեժ Հակոբյան, Ջուլիետա Բաբայան
-
- 10
- 23:37
- Ռեժիսոր - Գրիգոր Չալիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1979
- Երաժշտական ձևավորող - Հայկ Ներսիսյան
- Հեղինակ - Կամարի Տոնոյան
- Դերասաններ - Գրիգոր Չալիկյան, Բաբկեն Ներսիսյան, Մարի Աբուսեֆյան, Մամիկոն Մանուկյան, Արշավիր Ղազարյան, Սերգուշ Բաբայան
-
- 11
- 13:05
- Ռեժիսոր - Գրիգոր Չալիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1979
- Երաժշտական ձևավորող - Հայկ Ներսիսյան
- Հեղինակ - Կամարի Տոնոյան
- Դերասաններ - Գրիգոր Չալիկյան, Բաբկեն Ներսիսյան, Մարի Աբուսեֆյան, Մամիկոն Մանուկյան, Արշավիր Ղազարյան, Սերգուշ Բաբայան
-
- 12
- 11:10
- Կատարող - Ռաֆայել Քոթանջյան
- Կատարող (2) - Վլադիմիր Մսրյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1975
- Ծանոթագրություն - հեղինակի կողմից՝ Արթուր Ութմազյան
- Երաժշտական ձևավորող - Հայկ Ներսիսյան
- Ռեժիսոր - Նորայր Սարգսյան
- Հեղինակ - Պերճ Զեյթունցյան
- Դերասաններ - Գուժ Մանուկյան, Էմմա Վարդանյան, Ազատ Գալստյան, Ալեքսանդր Թաքլչյան, Նորայր Հովսեփյան, Վիոլետա Գևորգյան, Անահիտ Թոփչյան, Թորոս Խաչատրյան, Ռուբեն Կարապետյան, Տիգրան Մխիթարյան, Գևորգ Աբազյան
-
- 13
- 9:47
- Կատարող - Վեհմիր Խաչիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1978
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 14
- 10:46
- Կատարող - Մարգո Մուրադյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1978
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 15
- 11:21
- Կատարող - Մարգո Մուրադյան
- Կատարող (2) - Վեհմիր Խաչիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1983
- Հաղորդման հեղինակ - Օֆելյա Իսրաելյան
-
- 16
- 9:24
- Կատարող - Մարգո Մուրադյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1983
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 17
- 9:31
- Կատարող - Վեհմիր Խաչիկյան
- Կատարող (2) - Մարգո Մուրադյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1978
- Հաղորդման հեղինակ - Օֆելյա Իսրաելյան
- Կատարող (3) - Գայանե Մկրտչյան
-
- 18
- 9:54
- Կատարող - Վեհմիր Խաչիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1978
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 19
- 10:14
- Կատարող - Վեհմիր Խաչիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1976
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 20
- 10:51
- Կատարող - Վեհմիր Խաչիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1979
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 21
- 8:51
- Կատարող - Վեհմիր Խաչիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1983
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
- Հեղինակ - անգլիական ժողովրդական
-
- 22
- 10:14
- Կատարող - Վեհմիր Խաչիկյան
- Կատարող (2) - Մարգո Մուրադյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1978
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
- Հեղինակ - Յուրի Յարմիշ
- Կատարող (3) - Հասմիկ Աբեղյան
-
- 23
- 8:50
- Կատարող - Վեհմիր Խաչիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1978
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 24
- 8:46
- Կատարող - Վեհմիր Խաչիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1978
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 25
- 9:29
- Կատարող - Վեհմիր Խաչիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1978
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 26
- 9:22
- Կատարող - Վեհմիր Խաչիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1980
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
- Հեղինակ - Դոնալդ Վիսսեր
-
- 27
- 9:30
- Կատարող - Մարգո Մուրադյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1980
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 28
- 10:50
- Կատարող - Վեհմիր Խաչիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1979
- Ծանոթագրություն - թարգմանությունը՝ Աստղիկ Աղասյան
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
- Հեղինակ - իսպանական ժողովրդական
-
- 29
- 10:04
- Կատարող - Վեհմիր Խաչիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1983
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 30
- 9:49
- Կատարող - Վեհմիր Խաչիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1983
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 31
- 8:37
- Կատարող - Մարգո Մուրադյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1977
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 32
- 8:18
- Կատարող - Մարգո Մուրադյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1977
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 33
- 7:11
- Կատարող - Մարգո Մուրադյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1983
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 34
- 8:54
- Կատարող - Մարգո Մուրադյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1983
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
- Հեղինակ - Հանս Քրիստիան Անդերսեն
-
- 35
- 8:13
- Կատարող - Վեհմիր Խաչիկյան
- Կատարող (2) - Մարգո Մուրադյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1983
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 36
- 8:46
- Կատարող - Վեհմիր Խաչիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1983
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 37
- 7:29
- Կատարող - Մարգո Մուրադյան
- Հեղինակ - Հովհաննես Թումանյան
- Կատարող (2) - Վեհմիր Խաչիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1978
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 38
- 8:03
- Կատարող - Մարգո Մուրադյան
- Կատարող (2) - Վեհմիր Խաչիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1983
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 39
- 7:36
- Կատարող - Մարգո Մուրադյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1978
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
- Հեղինակ - ճապոնական ժողովրդական
-
- 40
- 12:38
- Կատարող - Մարգո Մուրադյան
- Հեղինակ - Հովհաննես Թումանյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1980
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 41
- 12:35
- Կատարող - Մարգո Մուրադյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1978
- Ծանոթագրություն - 2-րդ մաս
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 42
- 8:18
- Կատարող - Մարգո Մուրադյան
- Կատարող (2) - Վեհմիր Խաչիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1980
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 43
- 10:59
- Կատարող - Մարգո Մուրադյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1978
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 44
- 8:20
- Կատարող - Մարգո Մուրադյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1981
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 45
- 8:47
- Կատարող - Վեհմիր Խաչիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1981
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 46
- 9:43
- Կատարող - Վեհմիր Խաչիկյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1981
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 47
- 10:15
- Կատարող - Մարգո Մուրադյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1981
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 48
- 10:01
- Կատարող - Մարգո Մուրադյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1981
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
-
- 49
- 9:06
- Կատարող - Վեհմիր Խաչիկյան
- Կատարող (2) - Մարգո Մուրադյան
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1978
- Հաղորդման հեղինակ - Մարուսյա Սարգսյան
- Հեղինակ - անգլիական ժողովրդական
-
- 50
- 19:08
- Կատարող - Գուրգեն Ջանիբեկյան
- Ռեժիսոր - Հրաչյա Աշուղյան
- Երաժշտության ձևավորող - Արամ Սաթունց
- Ձայնագրման տարեթիվ - 1963
- Ծանոթագրություն - հնչ․ օպերատոր՝ Լուսյա Ազատյան
- Հեղինակ - Ջեյմս Օլդրիջ
- Դերասաններ - Էդգար Էլբակյան, Հրաչյա Աշուղյան, Հարություն Վարդանյան
loading...
00:00
00:00